Linux и изучение английского языка
Filed Under Linux
Знание английского языка в настоящий момент является практически необходимым навыком для работы в более-менее крупной компании. Это может не указываться явно, но подразумеваться, как должное. Все это в равной, а скорее всего и в большей степени относится и к ИТ-индустрии.
Также, знание нескольких языков говорит об образованности человека.
Но не смотря на все это, мое стремление в изучении английского, часто не подкрепляется практическими занятиями.
ПК должен помочь в борьбе с этими огрешностями.
Использую Ubuntu 8.04. В данный момент в помошниках у меня StarDict и Mnemosyne.
1.StarDict
Очень удобный словарь. Возможность подключения множества различных словарей (возможно скачать или ковертировать из lingvo (но что не совсем верно в плане копирайта). В данный момент, я использую рус-англ словарь (370000 слов) и англ-рус (530000 слов), чего с избытком мне хватает. Наиболее востребованным функционалом для меня является всплывающий перевод по нажатию какой-то клавиши (я использую win клавишу, т.к. в linux ее функциональность стремится к 0). И в сравнении с темже lingvo он работает на порядок быстрее, что очень радует и ощущается визуально. Также возможно использовать различные он-лайн переводчики, типа http://translate.google.com и полнотектового перевода.
Обобщив, можно сказать, что простота, быстродействие и функциональность у этой программы на должном уровне. И меня она устраивает на все 100%
2. Mnemosyne
Изучение “чего угодно” посредством “flash cards”.
Иммеется поддержка изображений, звуковой, информации, Latex.
В зависимости от того, на сколько вы хорошо запомнили слово, программа будет напоминать вам о нем с различной частотой.
